Text C Our Attitude about Money
作者:常俊跃 罗俏娟      更新:2025-01-19 21:24
  Don Iannone

  Money isn’t the devil

  Some say it is

  It’s a reality of our existence

  And can be a resource for good

  How we come by it matters, and

  How we use it is important

  Not a ticket to happiness, and

  Many other things are more important

  Though, it concerns me

  When folks disparage money

  Calling it the root of all evil

  Saying it doesn’t matter

  It also worries me

  When people only want money

  Don’t care about other people and things

  Believing money and life purpose are the same

  Our attention manifests the life we have

  No more, no less

  Same is true with money, and

  Everything else in life

  If there isn’t enough money in your life

  Ask yourself why

  Explore your deepest attitude about money

  It may be an impoverished one

  1.Share your understandings of the power and limitations of material wealth with your partner, and use specific examples to illustrate your points.

  2.Try to translate the last stanza of the poem into Chinese.Pay special attention to the metrical form and rhyme scheme of the poem.

  Proper Names

  Stanhope Gate 斯坦诺普门

  Notes

  1. American Dream:Itis a national ethos of theUnited Statesin which freedom includes the opportunity for prosperity and success.In the definition of the American Dream byJames Truslow Adamsin 1931, “life should be better and richer and fuller for everyone, with opportunity for each according to ability or achievement”regardless ofsocial classor circumstances of birth.The idea of the American Dream is rooted in theUnited States Declaration of Independencewhich proclaims that “all men are created equal”and that they are “endowed by their Creator with certain inalienable Rights”including “Life, Liberty and the pursuit of Happiness”.

  2. Forsyte Saga:Itis a series of threenovelsand two interludes (intervening episodes) published between 1906 and 1921 byJohn Galsworthy.They chronicle the vicissitudes of the leading members of an upper-middle-classBritish family, similar to Galsworthy’s own.Only a few generations removed from their farmer ancestors, the family members are keenly aware of their status as “new money”.The main character, Soames Forsyte, sees himself as a “man of property”by virtue of his ability to accumulate material possessions—but this does not succeed in bringing him pleasure.

  3. William Makepeace Thackeray(18 July, 1811-24 December, 1863) :He was an English novelist of the 19th century.He was famous for hissatiricalworks, particularlyVanity Fair, a panoramic portrait of English society.

  4. Vanity Fair: A Novel without a Hero:Itis a novel byWilliam Makepeace Thackeray, first published in 1847-1848, satirizingsociety in early 19th-centuryBritain.The book’s title comes fromJohn Bunyan’sallegoricalstory The Pilgrim’s Progress, first published in 1678 and still widely read at the time of Thackeray’s novel.Vanity fair refers to a stop along the pilgrim’s progress: a never-ending fair held in a town called Vanity, which is meant to represent man’s sinful attachment to worldly things.The novel is now considered a classic, and has inspired several film adaptations.

  For Fun

  Works to Read

  1. The Pilgrim’s Progress:It is aChristianallegorywritten byJohn Bunyanand published in February,1678.It is regarded as one of the most significant works of religiousEnglish literature, has been translated into more than 200 languages, and has never been out of print.

  2. Vanity Fair: A Novel without a Hero :This novel follows the lives of two women, Becky Sharp and Amelia Sedley, amid their friends and family.The novel is now considered a classic, and has inspired several film adaptations.In 2003, Vanity Fair was listed on the BBC’s The Big Read poll of the U.K.’s “best-loved novel”.

  Movies to See

  1. That Forsyte Woman(1949):A 1949 romance film starring Greer Garson, Errol Flynn, Walter Pidgeon, Robert Young and Janet Leigh.It is an adaptation of The Man of Property , the first novel in The Forsyte Saga by John Galsworthy.Walter Plunkett and Arlington Valleswere nominated for an Academy Award for Best Costume Design, Color.

  2. The Rules of the Game(1939): It is a French film directed byJean Renoir.The film is acomedy of mannersthat depicts members of upper-class French society and their servants just before the beginning ofWorld War II, showing their moral callousness on the eve of impending destruction.Since then, The Rules of the Game has often been calledone of the greatest films in the history of cinema.Numerous film critics and directors have praised it highly, citing it as an inspiration for their own work.

  Song to Enjoy

  Vanity Fair

  by Mr.Bungle

  You’re not human

  You’re a miracle

  A preacher with an animal’s face

  In your sexy

  Neon smokescreen

  Lie the super salesmen of vanity

  Even your shadow worships you

  In your jungle solitude

  With the orgies of the sacrament

  And the seal of flagellants

  God saves those who save their skin

  From the bondage that we’re in

  I’m elated

  I could cut you

  And remove the sheath of your ignorance

  Bless the eunuch

  And the Skoptsi

  Will you hurt me now and make a million?

  Say cheese, baby

  We all love you

  But it’s a cheap world and you don’t exist...

  Slit the fabric of the right now

  Spread your legs and wear the crown

  Tell me how long, lord, how long?

  Till I get my beauty sleep?

  Now the hourglass is empty

  The moment of my de-sexing

  Cut it

  Cut it

  Cut this cancer from my soul

  Now that I’ve made it...

  I’m finally naked...