其五
作者:(清)纳兰性德;(清)石涛插图      更新:2025-01-29 12:30
  小院新凉

  晚来顿觉罗衫薄

  不成孤酌

  形影空酬酢

  萧寺怜君

  别绪应萧索

  西风恶

  夕阳吹角

  一阵槐花落

  此篇为好友姜宸英而作。姜宸英,浙江慈溪人,文章颇有盛名却屡试不第,生活困顿。康熙十七年(1678)入京备考博学鸿儒特科,纳兰将其安置在德胜门北千佛寺居住。

  形影空酬酢(chóu zuò):酬,向客人敬酒;酢,向主人敬酒。泛指交际应酬。此处表示对影自斟自饮的寂寞。

  萧寺:庙宇。梁武帝萧衍命人建寺庙,书“萧寺”于墙,遂成寺庙别称。

  萧索:冷落、衰颓。

  角:号角。古音读如“郭”。